Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aus welchem material sind implantate?
which material do implants consist of?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aus welchem material sind die regenverdecke gefertigt?
what materials are the rain covers made from?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aus welchem material ist hergestellt?
what materials is made from?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aus welchem material besteht die ablagefläche ?
what is the surface material ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aus welchem material werden also ihre raumschiffe gebaut sein?
so for example question is, which kind of material they use for building spaceships.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1. aus welchem material sind juwel rückwände und filterverkleidungen?
1. which material is used for juwel backgrounds and filter covers?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich weiß inzwischen, aus welchem material er ist.
ich weiß inzwischen, aus welchem material er ist.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aus welchem material besteht die äußere verkleidung ?
which material is the outer fairing made from ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
7. aus welchem material wurden bismarcktürme gebaut?
7. which building materials were used for bismarck-towers?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wenn ein messer, unabhängig davon, aus welchem material
a knife, regardless of what material it’s made of, will not
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
5. aus welchem material werden die kristallleuchten hergestellt?
5. what material are the crytal chandeliers made of?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
9. aus welchem material sind die gasbrenner der lavastein-gasgrillwagen gefertigt?
9. what material are the gas burners on the lava rock gas barbecue trolley made of?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aus welchem material ist so gewählt, ein haus zu bauen ?
what material is selected to build a house ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mit welchem material arbeiten sie am liebsten?
what is your favorite material with which you like to work?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"aus welchem material besteht das schamott zum bedecken des wachs?"
what is the refractory material of the wax coverage composed of?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ampullen aus unterschiedlichem material sind für einmalanwendungen konzipiert.
ampoules may consist of different materials and are designed for one way use.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aus welchem material besteht das kaffee-mahlwerk bei nivona apparaten?
of what material is the conical grinding gear in nivona machines made?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
spezialausführungen in höherwertigem material sind möglich
special designs in higher-quality material are possible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
abgabestellen für das material sind folgende:
the material can be delivered to following addresses:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wie hoch und aus welchem material ist die matratze ( die muss schwer entflammbar zertifiziert)
how high and what material is the mattress ( which must be fire-retardant certificate)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: