Results for ausgemustert translation from German to English

1972 wurden sie ausgemustert.
in 1972 they, too, were withdrawn.

diese wurde 1931 ausgemustert.
she was retired in 1931.

die jylland wurde 1908 ausgemustert.
the ship was decommissioned in 1908.

1977 wurde diese lokomotive ausgemustert.
in 1977 it was retired.

die lokomotiven wurden alle bis 1930 ausgemustert.
the locomotives were all retired by 1930.

dieser revolver war wahrscheinlich schon ausgemustert.
this gun was likely a throwaway.

der revolver war wahrscheinlich schon „ausgemustert“.
the gun was likely a “throwaway.”

sie wurde 1959 als letzte p 4.2 ausgemustert.
36 601 was a prussian p 4.2 that was redeployed to mecklenburg in 1920.

die in saarbrücken stationierte 18 602 wurde 1983 ausgemustert.
number 18 602, stationed in saarbrücken was mustered out in 1983.

1960 (m 290.002) wurden die fahrzeuge ausgemustert.
the m 290.001 was taken out of service in 1953, the m290.002 in 1960.

acht monate später wurde er wegen epilepsie ausgemustert.
he was honorably discharged due to epilepsy eight months later at fort ontario, new york.

die 755.2180 wurde 1954, die 755.1681 erst 1957 ausgemustert.
number 755.2180 was retired in 1954, and 755.1681 not until 1957.

[1] http://www.ccc.de/updates/2007/wahlcomputer-ausgemustert
[1] http://www.ccc.de/updates/2007/wahlcomputer-ausgemustert

http://www.obus.info/obus/solingen/fahrzeuge/ausgemustert/laufach/laufach05.jpg
http://cdn.kickvick.com/wp-content/uploads/2014/09/best-movie-quotes-a-02.jpg

zerlegen von ausgemusterten wagen
demolition of scrapped rolling stock