Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
die serifen sind ausgerundet.
the serifs are rounded.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die serifen sind kaum ausgerundet.
serifs are flat and bracketed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
der scheitel ist mit einem radius von 250 metern ausgerundet.
der scheitel ist mit einem radius von 250 metern ausgerundet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
danach werden die pfeifen und füße über metallzylindern und kegeln mit einem klopfholz ausgerundet.
after that the pipes and feet are put back on the metal cylinders and cones and rounded with a mallet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das extrudat wird auf einen pelletierteller überführt, zu kügelchen ausgerundet und anschliessend getrocknet.
the extrudate is transferred to a pelleting plate, rounded-off to beadlets and subsequently dried.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 3
Quality: