Trying to learn how to translate from the human translation examples.
ausgleich gemeint
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
ausgleich
adjustment
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
gemeint.
keep writing.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
gemeint ist.
ist doch alles richtig.
gemeint sind:
these are:
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
1817) gemeint.
shaykhat)".
Last Update: 2016-03-03 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
(1) gemeint?
1) (24.4.1/1)
das war gemeint.
i appreciate the responses in this thread.
ist dies gemeint?
is that the meaning?
ich bin gemeint."
please pass on that 'mail' (baba's remark) to me. it is meant for me."
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
(positive gemeint)
und "nie" gemeint?
knowing it meant "never"?
gemeint sind diese:
1 mg/l gemeint.
consequently, ppm corresponds to 1 mg/l and ppb corresponds to 1 μg/l.
Last Update: 2016-03-03 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
(nicht böse gemeint)
30.11.-0001 ( years)
ist nicht böse gemeint.
it is funny thankyou.
- gemeint ist "druck"
roland (ehrlich gemeint):
roland (meaning it):
haben sie bisher gemeint.
because they believe that nothing could ever happen to them.
gemeint ist: verlagerung [back]
[back]
so war’s eigentlich gemeint:
that’s what it was meant to read: for time settings to be saved…:
