Results for aushilfstätigkeiten translation from German to English

aushilfstätigkeiten und praktika
temporary jobs and internships

bewerbungsformular aushilfstätigkeiten (pdf)
bewerbungsformular aushilfstätigkeiten (pdf)

für praktika und aushilfstätigkeiten wird lediglich ein gespräch geführt.
there will just be one interview held for work experience students and temporary employees.

jugendliche sind in der regel nicht ausgebildete und schlecht informierte arbeitskräfte für aushilfstätigkeiten und teilzeitjobs.
teenagers tend to be short-term, part-time, untrained and uninformed workers.

von mai bis juli 1996 überbrückte ich die zeit bis zum beginn meiner ausbildung, indem ich verschiedene aushilfstätigkeiten annahm.
between mai and july 1996 i had several different temporary jobs to bridge the time until my apprenticeship started.

das zu zahlende lehrgeld von monatlich 300 mark musste sich stanislaw an den wochenenden durch aushilfstätigkeiten zum beispiel als filmvorführer in einigen leipziger kinotheatern verdienen.
the dues to be paid monthly by stanislaw 300 marks had to be on the weekends through temporary jobs earn as a projectionist in some movie theaters in leipzig.

rudy youngblood wuchs mit seinen zwei jüngeren schwestern in belton, einer kleinstadt in texas, sowie in washington und arizona auf und musste schon früh zum lebensunterhalt der familie beitragen, indem er aushilfstätigkeiten wahrnahm.
==early life and education==born in a small town in texas, rudy youngblood grew up with two younger sisters; they were supported by their mother, as their father was not around.

10/1993 - 5/2000: aushilfstätigkeit als krankenpfleger in der neurologischen rehabilitation im bethanien-krankenhaus, heidelberg
10/1993 - 5/2000: temporary employment as nurse in the neurological rehabilitation clinic bethanien-krankenhaus, heidelberg