Results for auskurierte translation from German to English

eine nicht auskurierte erkältung kann böse folgen haben.
if not properly looked after, a cold may have unpleasant consequences later on.

der nächste ist ein altfalke, der in der voliere eine unfallverletzung auskurierte.
there is an old hand of the kestrels who curses the injury of a traffic accident.

von 1855 bis 1856 litt er an tuberkulose, die er auf der halbinsel krim auskurierte.
after graduation, he contracted tuberculosis, causing him to move to the crimean peninsula on the northern coast of the black sea in 1855.

im oktober 1997 wurde waltman, während er eine nackenverletzung auskurierte, vom wcw-präsidenten eric bischoff entlassen.
he said he was forming a dx army and "when you start an army, you look to your blood... you look to your buddies... you look to your friends... you look to the kliq.

können die folgen und/oder symptome beschrieben werden als eine schwer oder gar nicht richtig auskurierte erkältung oder grippe?
do you experience the after-effects / symptoms as a cold that does not wear out ?

zwei jahre darauf verliebte sie sich in den jurastudenten jules sandeau und wagte es sogar, während kinder und dienstboten schliefen und ihr mann seinen rausch auskurierte, jules in einer nacht durch ein fenster einsteigen zu lassen, um eine nacht des glücks zu verbringen.
two years later she fell in love with the law student jules sandeau. she even took the plunge to let him climb in to a window in a night, when her children and servants were sleeping and her husband cured his drunkenness, in order to spend a night of fortune.

das zahnfleisch muss gesund sein. entzündungen z.b. müssen vorher behandelt und auskuriert werden!
inflammations must be treated and heal before any procedure is started.