Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
... und hält ausschau
... and is looking for something
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ausschau zu halten.
they perch on branches to watch out for insects.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich halte ausschau!
i’m looking!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
danach hält er ausschau.
he is looking for that.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
... hält er aufmerksam ausschau ...
… he is on the look-out intently for …
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
halte ausschau nach dem weg
look for the path,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
haltet nach angst ausschau.
look for fear.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
blossom: ich halte ausschau!
i’m looking!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aber wonach halten wir ausschau?
but what are we looking for?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"ich halte gespannt ausschau und ...
"i am eagerly looking for and …
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
halte ausschau - und sei dabei!
look out - and be part of it!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
halt ausschau nach datenträgern oder aufzeichnungsgeräte.
look for data carriers or recording tools.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
... nach kleintieren ausschau zu halten und ...
… to look out for small animals and …
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ja halte ausschau auf die wordography'.
yes keep your eyes on the 'wordography'.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wir werden nach ergebnissen ausschau halten.
we will be watching for results.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
5. halten sie ausschau nach bestandsart pics.
5. look out for stock type pics.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
der könig hält ausschau nach seinen stuten...
the king looks for his mares...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das qualitätsniveau nach dem medizinisches fachpersonal ausschau hält
the level of quality healthcare practitioners are looking for
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"ss-männer halten ausschau nach wertsachen.
"ss men are looking for valuables.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
5. halten sie ausschau nach art kopierten bilder.
5. look out for not original type pics.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: