Results for aussertariflichen translation from German to English

- die beseitigung der aussertariflichen bzw. nicht durch kontingentsmaßnahmen bedingten hemmnisse für den zugang zu den jeweiligen märkten zu ermöglichen;
- to permit the removal of non-tariff and non-quota barriers likely to impede access to either market;

diese zahlen deuten darauf hin, dass viele ungenutzte möglichkeiten bestehen, aber es ist unbedingt notwendig, dass die hohen einfuhrzölle auf waren der europäischen union in indien gesenkt und außertarifliche barrieren abgebaut werden.
these figures suggest that there is a great deal of under-exploited potential, but it is essential for the high duties on goods imported into india from the european union to be lowered and for non-tariff barriers to be reduced.