Results for authenticated translation from German to English

aut authenticated (/authentisiert)
aut authenticated

ein solches symbol ist $authenticated.
one such token is the $authenticated token.

siehe authenticated post office protocol.
see authenticated post office protocol.

s: l01 ok user logged in authenticated.
s: l01 ok user logged in authenticated.

if the request is authenticated, the xml object
if the request is authenticated, the xml object

it is typically called after the user has been authenticated.
it is typically called after the user has been authenticated.

it signifies that the connection to the remote host has been authenticated.
it signifies that the connection to the remote host has been authenticated.

policy auditor wurde als fdcc scanner und authenticated configuration scanner bestätigt.
policy auditor has been validated as an fdcc scanner and authenticated configuration scanner.

der name des besitzers wird in die offizielle eigentümerliste bei goart-authenticated eingetragen.
the owners details are registered on the official owners list at goart-authenticated and at the garry orriss studios.

to view the contents of this post, you must be authenticated and have the required access level.
to view the contents of this post, you must be authenticated and have the required access level.

after successful authentication, another process will be created that has the privilege of the authenticated user.
after successful authentication, another process will be created that has the privilege of the authenticated user.

stempel: ja! der atelierstempel beinhaltet das goart-authenticated fälschungsschutz-hologramm.
stamped: yes: stamped in black with one of the artist's studio stamps, within which is the special goart-authenticated high security hologram.

users can be authenticated using local windows system accounts, active directory, or ftpshell server specific accounts.
users can be authenticated using local windows system accounts, active directory, or ftpshell server specific accounts.

concerning deeds drawn up by a notary or private documents authenticated by a notary, the officials of the department of administrative service of the ministry of justice.
concerning deeds drawn up by a notary or private documents authenticated by a notary, the officials of the department of administrative service of the ministry of justice.

neue authentifizierungsoptionen - allen benutzern, die sich bei flowforce anmelden, wird automatisch eine neue systemrolle "authenticated" zugewiesen.
new authentication options – a new system role, "authenticated", is automatically assigned to all users who log on to flowforce.

except where otherwise provided for in these conditions , all notices required or permitted pursuant to these conditions shall be sent by registered post , facsimile or otherwise in writing or by an authenticated message through the network service provider .
except where otherwise provided for in these conditions , all notices required or permitted pursuant to these conditions shall be sent by registered post , facsimile or otherwise in writing or by an authenticated message through the network service provider .

registriertes kunstwerk: ja! rückverfolgbares kunstwerk - dieses kunstwerk ist im verzeichnis des künstlers und im offiziellen besitzerverzeichnis von goart-authenticated eingetragen.
registered artwork / poster: yes: 'traceable artwork', this hand-signed poster is registered with the artist and on the official owners list at goart-authenticated.

participants shall submit payment orders for contingency processing and information to payees shall be provided through encrypted and authenticated e-mail , as well as via authenticated fax. information concerning account balances and debit and credit entries may be obtained via the ecb .
participants shall submit payment orders for contingency processing and information to payees shall be provided through encrypted and authenticated e-mail , as well as via authenticated fax. information concerning account balances and debit and credit entries may be obtained via the ecb .

( e ) participants shall submit payment orders for contingency processing and information to payees shall be provided through encrypted and authenticated e-mail , as well as via authenticated fax. information concerning account balances and debit and credit entries may be obtained via the ecb .
( e ) participants shall submit payment orders for contingency processing and information to payees shall be provided through encrypted and authenticated e-mail , as well as via authenticated fax. information concerning account balances and debit and credit entries may be obtained via the ecb .