Results for autoimmunreaktionen translation from German to English

autoimmunreaktionen
autoimmune reactions

diagnostische zusammensetzungen mit autoimmunreaktionen verursacht durch 65k-glutaminsÄuredecarboxylase
diagnostic composition for diseases accompanied by autoimmune reactions caused by 65k-glutamic acid decarboxylase

ferner wurden schwerwiegende hämatologische, neurologische und autoimmunreaktionen berichtet.
serious haematological, neurological and autoimmune reactions have also been reported.

schwerwiegende hämatologische, neurologische und autoimmunreaktionen sind ebenfalls berichtet worden.
serious haematological, neurological and autoimmune reactions have also been reported.

auftreten. gleichzeitig haben sie dargestellt, dass diese autoimmunreaktionen auf einer
at the same time they

imlygic kann autoimmunreaktionen verursachen (eine Überreaktion des immunsystems des körpers).
imlygic may cause autoimmune reactions (an over-reaction of the body’s immune system).

leitfaden für patienten: für weitere informationen zu autoimmunreaktionen, infektionen u. a.
patient guide: for further information on autoimmune reactions, infections and other information.

bei der zöliakie, führt die aufnahme des weizenproteins gliadin über die dünndarmschleimhaut zur entstehung lokaler autoimmunreaktionen.
in celiac disease, local autoimmune reactions in the mucosa of the small intestine develop after intake of gliadin, a protein from wheat.

die meisten patienten entwickeln diabetes und durchfall bereits als neugeborene und viele sterben wegen autoimmunreaktionen gegen viele organe des körpers.
most patients develop diabetes and diarrhea as neonates and many die due to autoimmune activity against many organs.

verwendung von n-acetyl-d-aminoglycosamin bei der behandlung von lokalen lÄsionen oder systematischen symptomen im zusammenhang mit autoimmunreaktionen
use of n-acetyl-d-aminoglycosamine in treatment of local lesions or systematic symptoms related to autoimmune reactions

die arbeiten fokussieren sich aktuellauf: die untersuchung der synaptischen Übertragung und der netzwerkaktivität,die mechanismen der vaskulären demenz und die autoimmunreaktionen gegen proteine der synapsen.
currently, the scientists in berlin focus on investigations of synaptic transmission and network dysfunction, on mechanisms of vascular dementia as well as autoimmune responses against synaptic receptors of the brain.

b-zellen sind ein wesentlicher bestandteil des immunsystems und spielen daher eine große rolle bei der behandlung zahlreicher krankheiten, die auf autoimmunreaktionen basieren, wie multiple sklerose, rheumatoide arthritis oder allergien.
b cells are a fundamental component of the immune system and play a major role in the treatment of many autoimmune diseases, such as multiple sclerosis, rheumatoid arthritis and allergies.

verschiedene diagnostische verfahren einschließlich invasiver endoskopischer untersuchungen kön- nen notwendig sein, um zu untersuchen, ob andere komplikationen vorliegen, wie z.b. ein magenge- schwür, eine über eine autoimmunreaktion ausgelöste magenschleimhautentzündung und tumore.
various diagnostic tests, including invasive endoscopic tests, could be required to check for the presence of any other complications, such as gastric ulcer, infection of the gastric mucosa caused by an autoimmune reaction, and tumours.