From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
die automatikschaltung wird sich am markt in der zukunft durchsetzen. e-bike-anbieter müssen die batterie noch besser im rahmen integrieren.
automatic gear switching will prove indispensable in the future. e-bike manufacturers will have to better integrate the battery into the frame.
ein prototyp mit bosch motor , neuem gates riemenantrieb und nuvinci schaltung (es wird von einer automatikschaltung gemunkelt) nutzt so innovation nach innovation. leider wird das rad so nie in serie gehen.
it's prototype boasted a bosch motor, new gates belt-drive and nuvinci gearshift (rumoured to be automatic). unfortunately, the bike was not available for test-rides.
11:32 [0 meilen] nachdem ich sorgfältig die betriebsanleitung des autos studiert habe (besonders die dinge, die mit der automatikschaltung und dem tempomaten zu tun haben), begebe ich mich zunächst auf den ventura highway 101, und dann auf den pacific coast highway 1.
11:32 [0 miles] after carefully studying the car's manual (especially the things related to the automatic gear shift and the cruise control), i head first for ventura highway 101, and then for the pacific coast highway 1.