Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
erlaubt genauste isometrische und dynamisch/auxotonische messungen gezielt durchzuführen, auszuwerten und miteinander zu vergleichen.
enables isometric and dynamic/auxotonic muscle actions to be precisely measured, evaluated and compared.
durchführung eines spezifischen trainings (behandlung) der sensomotorischen systeme der hws-gelenkmotorik unter isometrischen und auxotonischen arbeitsbedingungen mit dem ziel, vorhandene muskuläre dysbalancen und leistungsdefizite abzubauen und die natürliche beweglichkeit und belastbarkeit der wirbelsäule in diesem bereich herzustellen bzw. zu verbessern
execution of a specific training (treatment) of the sensomotor systems of the cervical spine joint motor function under isometric and auxotonic working conditions. the training aims at reducing existing muscular imbalances and deficits and at restoring and improving the natural range of motion and resilience of the spine in that segment