Results for bürgschaftsurkunde translation from German to English

bürgschaftsurkunde
credit document

bÜrgschaftsurkunde
guarantee document

bürgschaftsurkunde gesamtbürgschaft
comprehensive guarantee

nummer der bürgschaftsurkunde
comprehensive guarantee certificate number

hinweis auf die bürgschaftsurkunde
reference for the guarantee undertaking

bürgschaftsurkunde einzelsicherheit mit sicherheitstiteln
individual guarantee in the form of vouchers

bürgschaftsurkunde für das gemeinschaftliche versandverfahren
community transit guarantee form

die bürgschaftsurkunde wird von der zollstelle der bürgschaftsleistung aufbewahrt.
the guarantee instrument shall be retained at the office of guarantee.

für die gesamtbürgschaft ist eine bürgschaftsurkunde nach dem muster in anhang 48 zu verwenden.
it shall be the subject of a guarantee document conforming to the specimen in annex 48.

die einzelsicherheit kann nur bei der in der bürgschaftsurkunde bezeichneten abgangsstelle verwendet werden;
this individual guarantee may be used only at the office of departure identified in the guarantee document;

dafür ist eine bürgschaftsurkunde nach dem muster in anhang c4 der anlage iii zu verwenden.
the guarantee document shall conform to the specimen in annex c4 to appendix iii.

für die einzelsicherheit durch bürgschaftsleistung ist eine bürgschaftsurkunde nach dem muster in anhang 49 zu verwenden.
an individual guarantee furnished by a guarantor shall correspond to the specimen in annex 49.

für die einzelsicherheit durch bürgschaftsleistung ist eine bürgschaftsurkunde nach dem muster in anhang b1 der anlage iii zu verwenden.
an individual guarantee furnished by a guarantor shall conform to the specimen in annex b1 to appendix iii.

wird die ausnahme von den zollbehörden bewilligt, so bringen sie in feld 8 der bürgschaftsurkunde einen der folgenden vermerke an:
when the customs authorities grant a derogation they shall endorse box 8 of the comprehensive guarantee certificate with one of the following phrases:

das muster der buergschaftsurkunde
the standard specimen of guarantee