Results for babyschalen translation from German to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

English

Info

German

babyschalen

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

English

Info

German

home / babyschalen

English

home / kindersitze

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

babyschalen, kindersitze, kinderwagen ...

English

buggy, jogger, pram, children´s push chair, child seats ...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

(kiddy babyschalen-zubehör)

English

(safety barrier)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

tragvorrichtung für babys in babyschalen

English

carrier for babies in car seats

Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:

German

in verbindung mit den cybex-babyschalen

English

in combination with cybex infant car seats

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

kiddy kindersitze und babyschalen bieten freude für groß und klein.

English

kiddy car seats make children and adults happy.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

hier finden sie babyschalen und kindersitze / autokindersitze nach herstellern sortiert.

English

here will you find the child seats sorted by manufacturers.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

babyschalen dürfen nicht in verbindung mit einem aktiven frontairbag auf der beifahrerseite verwendet werden.

English

infant carriers should never be used on a passenger seat if the front airbag is activated.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

diese bieten für ihre kleinen passagiere besondere extras wie babyschalen , wickeltische und spezielle menüs an .

English

they offer special extras such as infant carriers for their little passengers, changing tables and special menu.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

weiterhin sind die kinder in herkömmlichen babyschalen in ihren bewegungsmöglichkeiten eingeschränkt. siekönnen kaum strampeln oder greifen.

English

a further aspect is that children in conventional infant carriers have their freedom of movement restricted.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

dies sind kindersitze / autokindersitze /babyschalen für kinder bis 13 kg und von geburt bis ca. 15 monate

English

child seat of the group 0+ (for children up to 13 kg and until approx. 15 months)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

dieser fußsack ist aus weichem, wärmenden material. in der farbe riva gut passend zu den babyschalen in sehr hellen farben.

English

this footmuff is made of soft and warm material. in the colour riva

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

die britax klicken & go travel system. dadurch können sie die zahlreichen verfügbaren zubehör und babyschalen mit dem klick auf eine schaltfläche leicht anpassen.

English

the britax click & go travel system. this allows you easily adapt the numerous available accessories and infant car seats using the click of a button.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

babyschale

English

baby support

Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 4
Quality:

Get a better translation with
7,799,708,613 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK