Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bachelor
bachelor's degree
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
bachelor:
bachelor:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 28
Quality:
(bachelor)
(alien snatch)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tags: bachelor
tags: bachelor
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bachelor (1)
dipl. (diplom)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
bachelor degree
bachelor's degree
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bachelor parties.
bachelor parties.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bachelor-/masterthesis
bachelor's and master's thesis
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bachelor-arbeit:
keywords:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
urkunden (ausbildungsabschluss, bachelor, diplom, master o. ä.)
certificates (educational certificates, bachelor and masters degrees, and diplomas, etc.)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die voraussetzung für ein duales studium ist ein ausbildungsvertrag mit uns als partnerunternehmen und mindestens fachhochschulreife. nach drei jahren schließen die studenten mit dem international anerkannten titel bachelor of engineering bzw. bachelor of science ab und erhalten zusätzlich zur bachelor-urkunde ein diploma supplement zur weiteren erläuterung des abschlusses in englischer sprache.
the requirement for dual study is a training agreement with us as the partner company and at least an advanced technical college diploma. after three years students graduate with the internationally recognised bachelor of engineering or bachelor of science and in addition to the bachelor's degree certificate, obtain a diploma supplement for further confirmation of the degree in english.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
einem nachweis über den abschluss eines facheinschlägigen bachelor-studiums (bachelor-urkunde) bzw. eines vergleichbar gleichwertigen studiums (z. b. diplom-urkunde)
proof of completion of a relevant bachelor degree or equivalent
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gemeinsame abschlussurkunden (joint degrees): trinationale bachelor- und master-urkunden (erhältlich auf anfrage bei ugr-info(at)uni.lu)
• joint degree diplomas: trinational bachelor and master degrees (available on request at ugr-info(at)uni.lu)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: