Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
europa verfügt jetzt über das weltweit schnellste forschungs-backbonenetz (geant).
europe now has the fastest backbone research network in the world (geant).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
die infrastruktur wird auf dem vorhandenen internet-backbonenetz beruhen und soweit nötig durch neu aufzubauende netze ergänzt werden.
the infrastructure will be based on the existing internet backbone and where necessary new networks will be deployed.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
gÉant ist ein fortschrittliches gesamteuropäisches backbonenetz, das die nationalen netze für forschung und lehre in ganz europa mit einer leitungslänge von über 50 000 km verbindet.
gÉant is an advanced pan-european backbone network connecting national research and education networks (nrens) across europe totalling more than 50,000km in length.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
im rahmen von gÉant wird weltweit an der verknüpfung von backbonenetzen für forschungszwecke gearbeitet.
geant fosters already linkage between research network backbones across the world.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: