From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
alle x-15-piloten die eine bahnhöhe von mindestens 80 kilometern oder 50 meilen erreichten erhielten ihre astronautenschwingen.
all x-15 pilots who reached an altitude of more than 80 kilometers or 50 miles earned the astronaut wings.
ibex vergrößerte die bahnhöhe und insbesondere das perigäum in den ersten 45 tagen der mission mit hilfe seines eigenen triebwerks, um schließlich einen orbit mit einem perigäum von 7000 km und einem apogäum von ca.
ibex is in a highly-eccentric elliptical terrestrial orbit, which ranges from a perigee of about to an apogee of about ; that is, about 80% of the distance to the moon.
alle x-15-piloten die eine bahnhöhe von mindestens 80 kilometern oder 50 meilen erreichten erhielten ihre astronautenschwingen; michael adams starb bei der landung.
all x-15 pilots who reached an altitude of more than 80 kilometers or 50 miles earned the astronaut wings; michael adams died in the landing crash.
märz um 10:15 utc, als die korrekturtriebwerke für acht sekunden gezündet wurden und so das raumschiff in eine bahnhöhe von 330,2 × 337,2 kilometern brachte.
the first was on march 29 at 10:15 utc when the aft maneuvering thrusters fired for about 8 seconds putting it into a 330.2 km x 337.2 km orbit.
damit ein gps-empfänger immer zu mindestens vier satelliten kontakt hat, werden insgesamt mindestens 24 satelliten eingesetzt, die die erde jeden sterntag zweimal in einer mittleren bahnhöhe von 20.200 km umkreisen.
modernization of the satellite system has been an ongoing initiative by the u.s. department of defense through a series of satellite acquisitions to meet the growing needs of the military, civilians, and the commercial market.
durch das erste manöver (Übergang grün-rot) wurde die bahnhöhe so geändert, dass sich die umlaufzeit von tandem-x um nur 87 millisekunden verkürzte.
during the first manoeuvre (green-red transition), the orbit altitude was changed so that the orbital period of tandem-x was shortened by 87 milliseconds.