From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zweite bankenrichtlinie
second banking directive
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
erste bankenrichtlinie;
first banking directive
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
51() artikel 129 der bankenrichtlinie.
51() article 129 of the banking directive.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 6
Quality:
allgemeininteresse in der zweiten bankenrichtlinie"
and the interest of the general good in the second banking directive
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
artikel 12 absatz 2 der bankenrichtlinie.
article 12( 2) of the banking directive.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 6
Quality:
wir sollten im mai die bankenrichtlinie beschließen.
the banking directive is due for adoption in may.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
richtlinie 77/780/ewg - erste bankenrichtlinie
directive 77/780/eec - first banking directive
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
artikel 19 absatz 1 unterabsatz 2 der bankenrichtlinie .
the second paragraph of article 19 ( 1 ) of the banking directive .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
der vorgeschlagene neue artikel 19a absatz 2 der bankenrichtlinie.
the proposed new article 19a( 2) of the banking directive.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 12
Quality:
stellungnahme der ezb zu Änderungen der bankenrichtlinie und der kapitaladäquanzrichtlinie
ecb opinion on amendments to the banking directive and the capital adequacy directive
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
von der einhaltung der bestimmungen der ersten und zweiten bankenrichtlinie.
compliance with the standards laid down by the first and second banking directives.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
der vorgeschlagene neue artikel 19 absatz 6 buchstabe a der bankenrichtlinie.
the proposed new article 19( 6)( a) of the banking directive.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 6
Quality:
( 53) der vorgeschlagene neue artikel 19c absatz 1 der bankenrichtlinie.
( 53) the proposed new article 19c( 1) of the banking directive.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 6
Quality:
29() der vorgeschlagene neue artikel 19 absätze 2 und 3 der bankenrichtlinie.
29() the proposed new article 19( 2) and( 3) of the banking directive.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
( 59) der vorgeschlagene neue artikel 19c absätze 2 und 3 der bankenrichtlinie.
( 59) the proposed new article 19c( 2) and( 3) of the banking directive.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
dieses verbot spiegelt die ständige rechtsprechung des artikel 12 absatz 2 der bankenrichtlinie.
this prohibition reflects consistent case-law of the court of article 12( 2) of the banking directive.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
( 71 ) der vorgeschlagene überarbeitete artikel 12 absatz 1 unterabsatz 2 der bankenrichtlinie .
( 71 ) the proposed revised second subparagraph of article 12 ( 1 ) of the banking directive .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
( 31 ) der vorgeschlagene neue artikel 19 absatz 3 unterabsatz 3 satz 1 der bankenrichtlinie .
( 31 ) the first sentence of the third subparagraph of the proposed new article 19 ( 3 ) of the banking directive .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
der beratende bankenausschuss (bba) wurde durch artikel 11 der ersten bankenrichtlinie eingesetzt2.
the banking advisory committee (bac) was established by the first banking directive2.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
januar 2007 gestrichen wird . ( 73 ) der vorgeschlagene neue artikel 19 absatz 1 unterabsatz 1 der bankenrichtlinie .
( 73 ) the first subparagraph of the proposed new article 19 ( 1 ) of the banking directive .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
