Results for bankfilialen translation from German to English

bankfilialen auf dem lande:
bank offices in the countryside:

bankfilialen und geldautomaten in badenweiler
bank branches and cash points in badenweiler.

in den wechselstuben der bankfilialen tracing
in the exchange offices of bank branches tracing

die lager- und zähleinrichtungen in den bankfilialen werden angepasst.
counting and storage facilities in branches will be adjusted.

der litauische bankensektor umfasst 312 bankfilialen, die bargelddienstleistungen erbringen.
the lithuanian banking sector comprises 312 bank branches offering cash services.

die lager- und zähleinrichtungen in den bankfilialen waren angepasst worden.
counting and storage facilities in the branches had been adjusted.

dies macht physische einheiten wie bankfilialen und die damit einhergehende beschäftigung überflüssig.
this renders physical entities, such as bank branches and the employment they provide, redundant.

nachwuchsführungskraft (m/w) als stellvertretender filialleiter für unsere bankfilialen in köln
nachwuchsführungskraft (m/w) als stellvertretender filialleiter für unsere bankfilialen in köln

nachwuchsführungskraft (m/w) als stellvertretender filialleiter für unsere bankfilialen in düsseldorf
contract manager sales (m/w)

das internet macht die grossen traditionellen politischen parteien genauso obsolet wie bankfilialen oder buchläden.
the web is making large traditional political parties as obsolete as bank branches or bookstores.

einige banken beabsichtigen, das personal, das bargeldtransaktionen in den bankfilialen abwickelt, zu verstärken.
some banks intend to reinforce the staff in branches handling cash operations.

je nach dem, welche vorgehensweise die bankfilialen wählen, können zwei unterschiedlich methoden ins auge gefasst werden.
two different options are available depending on the way bank branches operate.

bankfilialen bzw. geldautomaten finden sie im terminal 1 in den gates b und c sowie im terminal 2 in gate d.
bank branches and atms are located in terminal 1 in gates b and c as well as in terminal 2 in gate d.

am flughafen paris-orly befinden sich mehrere bankfilialen der hsbc-gruppe und wechselstuben von american express.
the hsbc group has several branches at paris-orly airport, and there are also american express bureaux de change.

seine beachtung sollte insbesondere in gegenden kontrolliert werden, in denen einzelhandelsgeschäfte mangels bankfilialen oft als „wechselstube“ dienen.
its application should be monitored, especially in the areas with no bank branches where the retailers often serve as 'exchange offices'.

nachwuchsführungskraft (m/w) als stellvertretender filialleiter für unsere bankfilialen in der region osnabrück/rheine/münster
nachwuchsführungskraft (m/w) als stellvertretender filialleiter für unsere bankfilialen in der region osnabrück/rheine/münster

international betreibt banco bradesco bankfilialen in new york city, grand cayman und nassau sowie nebenstellen in nassau, luxemburg, buenos aires, grand cayman und tokio.
internationally, bradesco have one branch in new york and two in grand cayman, and banking or financial subsidiaries or affiliates in london, luxembourg, hong kong, buenos aires, grand cayman, tokyo and mexico.

aus einer leeren gewerbefläche entstand eine moderne, ungewöhnliche und einladende bankfiliale.
an empty commercial space was transformed into a modern, unusual and inviting bank branch.