Results for barcoding translation from German to English

- biodiversität und barcoding
- biodiversity and barcoding

dna barcoding: a new tool for food traceability
dna barcoding: a new tool for food traceability

barcoding technology http://www.barcoding-peru.com
http://chile.amarillaslat...._control_systems.htm

im produktionsprozeß wird jeder arbeitsschritt mittels barcoding erfasst.
in the production process, every step is recorded via barcoding.

dna barcoding der afrikanischen flughunden ( mammalia , pteropodidae ).
dna barcoding of african fruit bats (mammalia, pteropodidae).

dieses barcoding lässt uns also wissen, womit wir arbeiten und was wir essen.
so barcoding allows us to know what we're working with and also what we're eating.

in dieser tabelle werden die wesentlichen vor- und nachteile von barcoding und tagging gegenübergestellt:
the following table shows the fundamental advantages and disadvantages of bar coding vs. tagging:

sie wurde 2012 auf grundlage von dna barcoding von vertretern der gattung "brunfelsia" erstbeschrieben.
it was first described in 2012 on the basis of systematic dna barcoding of specimens from the genus "brunfelsia".

die infrastruktur entspricht den standards im modernsten datenaustausch und verbindet alle partner der transportkette mittels wireless lan, barcoding und edifact.
the infrastructure is in line with the latest data transfer standards, connecting all partners in the transport chain by wireless lan, bar-coding and edifact.

eine möglichkeit ist das hochdurchsatz-dna-barcoding, welches allerdings immer noch die manuelle bearbeitung jedes einzelnen individuums erfordert.
one possibility is high-throughput dna barcoding which, however, still requires the manual processing of each individual sample.

die neue methode soll keinen ersatz für das dna-barcoding darstellen, vielmehr sollen sich beide ansätze ergänzen und zu einer schnelleren, zuverlässigeren klassifizierung führen.
rather, the two approaches shall complement each other and lead to faster, more reliable classification.

ihr spezialwissen liegt im bereich der serialisierung, track&trace, etikettierung, des barcoding und der implementierung globaler standards (gs1, epcglobal).
her expertise encompasses the areas of serialization, track&trace, labelling, bar coding and the implementation of global standards (gs1, epcglobal).

halle/saale. bei tierarten, die anhand ihrer äußeren merkmale nicht unterscheidbar sind, können genetische verfahren wie das dna-barcoding helfen, diese so genannten kryptischen arten nachzuweisen.
halle/saale. for animal species that cannot be distinguished using their external characteristics, genetic techniques such as dna barcoding can help to identify cryptic species.