Results for basaltische translation from German to English

basaltische schicht
traprock

basaltische lava besitzen normalerweise eruptionstemperaturen von etwa 1100 °c bis 1250 °c.
basaltic lavas normally have eruption temperatures of about 1100 to 1250 °c.

diese dunklen stellen auf dem mond werden typischerweise durch basaltische lavaströme verursacht.
such darker surfaces on the moon are typically formed by flows of basaltic lava.

basaltische decken, also flächenhafte lavaergüsse dünnflüssiger lava, sind beispielsweise am teichelberg bei pechbrunn zu beobachten.
extensive flows of low-viscosity lava, are visible e. g. on the teichelberg near pechbrunn.

auf diesem weg sind basaltische, basanitische und nephelitische laven vorherrschend und auch materialien der vulkanischen brekzien aus der phase roque nublo.
along this route there is a predominance of basaltic, basanitic and nephritic lavas, as well as roque nublo volcanic breccias.

der mittlere bereich wurde, möglicherweise durch basaltische lava, neu gebildet und besitzt deshalb aufgrund seiner dunkleren tönung eine geringfügig niedrigere albedo.
the middle portion of the interior floor has been resurfaced, possibly by basaltic lava, leaving a lower albedo patch with a slightly darkened hue.

=== vulkantätigkeit staut den fluss im neuen canyon ===während des quartärs vor rund 725 000 jahren bp ergoss sich basaltische lava in den westlichen grand canyon.
===volcanic activity in the western canyon===volcanic activity started in uinkaret volcanic field (in the western grand canyon) about 3 million years ago.

hier sind einige phonolytische und basaltische laven der serie ii (fuster) am grund der schluchten zu erkennen, die durch den erosionseffekt an die oberfläche gelangt sind.
there are some phonolitic and basaltic flows of the ii series (fuster) which the effect of erosion has brought to the surface in the bottom of the gullies.

oberhalb des albiums und vor dem beginn des campaniums treten vulkanite auf, darunter basaltische laven, spilite und diabase, aber auch pyroklastische gesteine wie beispielsweise tuffe, lapillituffe, vulkanische brekzien und agglomerate.
above the albian and before the onset of the campanian, volcanic rocks occur including basaltic lavas, spilite, and diabase, but also pyroclastic rocks like tuff, lapilli tuff, volcanic breccia, and agglomerate.

in der nähe von porto praya auf den capverdischen inseln waren einige basaltische felsen, die von keiner un- beträchtlichen brandung gewaschen werden, vollständig von einer nulliporen-schicht eingehüllt.
near porto praya, in the cape de verde islands, some basaltic rocks, lashed by no inconsiderable surf, were completely enveloped with a layer of nullipora.

basaltischer schildvulkan
shield volcano