Results for basisrechtsakt translation from German to English

basisrechtsakt
basic legal instrument

sektorieller basisrechtsakt
basic sectoral act

basisrechtsakt und ausnahmeregelungen
basic act and exceptions

basisrechtsakt und haushaltslinie;
the basic act and the budgetary line;

angabe von basisrechtsakt und haushaltslinie;
the reference to the basic act and the budgetary line;

unter den im basisrechtsakt festgelegten bedingungen
under the conditions provided in the basic act,

angaben zum basisrechtsakt des jeweiligen programms,
a reference to the basic act of the relevant programme;

die angaben zum basisrechtsakt, soweit vorhanden;
the references of the basic act, where one exists;

pauschalbeträge über 25000 eur sind im basisrechtsakt festzuschreiben.
on the other hand, lump sums above a threshold of eur 25000 are determined in the basic act.

„basisrechtsakt“: entscheidung nr. 574/2007/eg;
‘basic act’: decision no 574/2007/ec,

pauschalbeträge über 25.000 eur sind im basisrechtsakt festzuschreiben.
on the other hand, lump sums above a threshold of eur 25,000 must be determined in the basic act.

„fonds“: der durch den basisrechtsakt eingerichtete außengrenzenfonds;
‘fund’: the external borders fund, as established by the basic act,

wichtigste quelle sind die im außengrenzen-basisrechtsakt genannten datenkategorien.
the data categories mentioned in the ebf basic act are the primary sources.

„fonds“: der durch den basisrechtsakt eingerichtete europäische flüchtlingsfonds;
‘fund’: the european refugee fund, as established by the basic act,

nummer des basisrechtsakts und des letzten gültigen Änderungsrechtsakts: …
number of the base regulatory act and latest amending regulatory act applicable: …