Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
alle basisvarianten können jederzeit individuell mit anderen powersystem funktionsmodulen und optionen ergänzt werden.
all basic models can be retrofitted with other powersystem functional modules and options.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
;cuh-1n „twin huey“basisvarianten uh-1n für die canadian armed forces.
the canadian forces took delivery of 50 starting in may 1971.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
speziell für den flexiblen einsatz in der industriellen qualitätssicherung wurde dazu ein beleuchtungssystem entwickelt, das eine optimale kontrastierung von prüflingsmerkmalen garantiert. basisvarianten
therefore an illumination system was developed that guarantees an ideal contrasting of uut characteristics.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
entsprechend der vielen möglichen abwandlungen von toren muss auch die sicherung jeweils speziell angepasst sein und kann oft auch eine kombination der o.g. beiden basisvarianten darstellen.
goal anchoring systems are designed to accommodate the different types of goals and may often consist of a combination of the two above mentioned basic varieties.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dieses portal ermöglicht mit vielfältigen darstellungsoptionen eine professionelle visualisierung und analyse unter nutzung ihres webbrowsers. der logger kommt in zwei basisvarianten: sunlog®webl und sunlog®webxl download datenblatt
this gateway allows many different options of illustration and a professional visualisation and analysis with the use of your web browser. the logger is available in two base versions: sunlog®webl and sunlog®webxl
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dem ausführungsbeispiel wird daher die konfiguration einer basisvariante für anhänger-ebs-systeme zugrundegelegt, welche aus einem sattelauflieger mit zwei achsen besteht, es handelt sich hier um ein 4s/2m-system [vier abs-sensoren für vier räder und zwei modulatorkanäle für die radbremsen der linken bzw. der rechten seite]; die bremsdruckregelung wird also seitenweise durchgeführt.
the embodiment described herein is based on the configuration of a basic variant for a trailer ebs system of a semi-trailer having two axles. the trailer ebs system is a 4s/2m system (four abs sensors for four wheels and two modulator channels for the wheel brakes of the left or right side). the braking pressure regulation is therefore carried out per side.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 3
Quality: