From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
einige leute haben aber viel arbeit in diesen bastelbogen gesteckt, deshalb kann man ihn nur gegen geringe gebühr bei:
gladly i would offer the original to for the download. some people were however put much work into this, therefore one can do it only against small fee:
enthalten sind unter anderem ein textverarbeitungsprogramm, eine tabellenkalkulation und ein zeichenprogramm für vektorgrafiken, mit dem auch der bastelbogen des projektfahrzeuges erstellt wurde.
the software suite includes word processing, spreadsheets, vector graphics and some more programs. the papercraft of the project car was built with openoffice draw.
ihr findet hier nicht nur einen bastelbogen für eure eigene königskrone, sondern auch ein memo-spiel und puzzles mit motiven aus neuschwanstein.
as well as a kit for making your own royal crown, there's a memory game to play and puzzles with pictures from neuschwanstein.
der bastelbogen ermöglicht jedermann den einfachen bau eines eigenen fin ray®. einfach das pdf. des bastelbogens herunterladen, ausdrucken, die einzelteile ausschneiden und nach anleitung zusammenkleben.
everybody can create his own fin ray® in an easy way with the help of the paper kit. simply download the pdf, print it, cut it out and glue it together according to the instruction.
