From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
die großtagespflege bekam von der bevölkerung viele geld- und vor allem sachspenden, wie spielsachen, kinderbetten, geschirr, bastelsachen usw.
the large daycare has received a lot of money and items, above all kinds such as toys, cotts, tableware, handicraft stuff, etc. from people.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die gruppe kam später und hat einen grossartigen beitrag zu der arbeit mit den kindern geleistet. sie brachten jeder ein gepäckstück für das kinderheim mit. darin waren kleidung, spiele, bastelsachen, und vieles mehr.
the group joined him later and spend a good week in sakété. they made a considerable contribution to our orphanage by bringing boxes of clothes, games, books, medical supplies and much more.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mit der spende wurden für die kinder bekleidung, spiel- und bastelsachen sowie kleine geschenke besorgt. denn einige kinder verbrachten das weihnachtsfest in der gruppe. nici und seinen mitarbeitern war es eine herzensangelegenheit diese kleine freude bereitet haben zu können!
the donation was for the children's clothing, games and handicraft items and small gifts because some children spent christmas in the group. it was an enjoyment for nici and the employees to give a little pleasure!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: