Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
2004 batesville (usa)
2004 batesville (usa)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ortsangabe: batesville, united states
location: batesville, united states
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nevertellyou , 33 jahre alt, batesville, usa
adenaike100 , 31 jahre alt, new york, usa
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
der verwaltungssitz (county seat) ist batesville.
the county seat is batesville.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
batesville herald tribune, batesville, indiana.
batesville herald tribune, batesville, indiana.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die verwaltungssitze (county seat) sind batesville und sardis.
its county seats are sardis and batesville.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
die erste ansiedlung im jetzigen batesville begann bereits 1810.
batesville currently has only one high school within the city limits, batesville high school.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
batesville ist die zweitälteste stadt in arkansas und wurde benannt nach james woodson bates.
it was named for james woodson bates who settled in the town and was the first territorial delegate from arkansas to the congress of the united states.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
die state route gehört zum corridor v gehört, der die städte batesville und chattanooga verbindet.
once completed, corridor v will provide a continuous route between batesville, mississippi and chattanooga, tennessee.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
im jahre 1852 wurden grantsville, batesville und pine canyon (später lake view) besiedelt.
by 1852, grantsville, batesville, and pine canyon (later named lincoln) were settled.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
batesville, wissenschaftliche fächer, sport, student, leben, kultur, griechisch, leben und archive.
batesville, academics, sports, student, life, culture, greek, life and archives.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
april 1986 in batesville, mississippi) war ein us-amerikanischer politiker und von 1976 bis 1980 gouverneur des bundesstaates mississippi.
he was the 56th governor of the u.s. state of mississippi, from 1976 to 1980.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
casalina bauernhaus, toskana, massa, batesville, in der nähe fivizzano fosdinovo, sarzana, cinque terre, versilia.
casalina farmhouse, tuscany, massa, batesville, near fivizzano fosdinovo, sarzana, cinque terre, versilia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
== architektur ==das gebäude wurde aus sandstein gebaut, der aus den steinbrüchen von batesville (arkansas) stammte.
==architecture==the exterior of the capitol is made of limestone, which was quarried in batesville, arkansas.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
sardis ist eine kleinstadt im norden des us-amerikanischen bundesstaates mississippi und einer von zwei verwaltungssitzen (neben batesville) des panola county.
sardis is one of two county seats for panola county, mississippi; the other is batesville, on the south side of the tallahatchie river.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
aus der möbeltischlerei des großvaters wird in der dritten generation einer der großen im bereich technischer pflegemöbel in deutschland. mehr noch: der name völker wird rasch und weltweit bekannt für innovative pflegebetten. im jahr 2012 wurde das unternehmen völker von der in den usa börsennotierten hill-rom holdings, inc., batesville/indiana, übernommen. hill-rom verfolgt mit dieser Übernahme die realisierung eine zwei-marken-strategie.
in three generations, the cabinetmaker’s shop has been transformed into one of the major companies producing technical healthcare furnishings in germany. and what’s more: völker has rapidly become known worldwide for its innovative healthcare beds and hospital beds.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: