Results for bauchbinde translation from German to English

bauchbinde
lower thirds

mit einer bauchbinde aus müll
with a belt of garbage

jetzt mit "bauchbinde", die auch unterschiedlichste transportaufgaben gut im griff hat.
now with "abdominal belt", which has a good grip on different transportation demands.

ab 1984 bekamen einige loks den sogenannten sparlack, die bauchbinde wurde nur noch an den stirnseiten angebracht.
ab 1984 bekamen einige loks den sogenannten sparlack, die bauchbinde wurde nur noch an den stirnseiten angebracht.

der sprengkopf des sprengstoffträgers me 262a. die rote "bauchbinde" dient der markierung der anbaukante und als warnhinweis.
the warhead of the "sprengstoffträger" me 262a.

die bauchbinde war in der standardfarbe hellelfenbein gehalten, ebenso das dach, welches an den stirnseiten in einem flachwinkligen gleichfarbigen dreieck auslief.
die bauchbinde war in der standardfarbe hellelfenbein gehalten, ebenso das dach, welches an den stirnseiten in einem flachwinkligen gleichfarbigen dreieck auslief.

die rote "bauchbinde" ist fiktiv und markiert die anbaukante. sie könnte aber auch als hinweis auf die brisante bugspitze gewertet werden.
the red ribbon is fictious and marks the mountingedge. it could have been a security marking. a warning of the high explosive load.

eine herausforderung war die höhe und die art der bauchbinde, die gleichzeitig auch die schnittstelle zum „herzen“ des stiftes, der mechanik, darstellt.
it was a challenge to design the placement and type of midriff for no. 1.

comtiayt: neues video ;-) wie erstelle ich eine bauchbinde (fernsehn) http://www.youtube.com/watch?v=xprxfjnqhj0
comtiayt: neues video ;-) wie erstelle ich eine bauchbinde (fernsehn) http://www.youtube.com/watch?v=xprxfjnqhj0