Results for bauchfellentzündung translation from German to English

bauchfellentzündung
peritonitis

bauchfellentzündung (peritonitis)
peritonitis

milchsÄurebakterium zur prÄvention der bauchfellentzÜndung
use of lactic acid bacterium for the prevention of peritonitis

märz 1945 an einer bauchfellentzündung starb.
* boyd, h.a.

impfstoff gegen infektiÖse bauchfellentzÜndung bei katzen.
feline infectious peritonitis vaccine.

bauchfellentzündung (entzündung der schleimhaut des bauches)
peritonitis (inflammation of the lining of the abdomen)

1941 starb kuki an den folgen einer bauchfellentzündung.
in 1941, kuki died prematurely from consequences following an attack of peritonitis.

entzündung der die bauchhöhle umgebenden haut (bauchfellentzündung)
inflammation of the lining of the abdominal cavity (peritonitis)

april 1922 in herisau im alter von 37 jahren an einer bauchfellentzündung.
he was still associate director of the herisau hospital when he died at the age of 37, on 1 april 1922.

gelegentlich kann dies bauchfellentzündung führen zu erweiterten darm und seine perforation verursachen.
occasionally this can lead to bowel dilatation and perforation peritonitis causing it.

durch ihre peritonealdialyse kann es zu einer peritonitis (bauchfellentzündung) kommen.
you may develop peritonitis (infection of your abdominal fluid) associated with your peritoneal dialysis.

virus der infektiösen katzen-bauchfellentzündung, seine herstellung und es enthaltende vakzine.
feline infectious peritonitis virus, its preparation and vaccines containing it.

eine perforation eines bauchorgans führt in der regel zur bauchfellentzündung mit der symptomatik eines akuten abdomens.
the big advantage of laser perforation is the consistency of the hole size, compared to mechanical perforation.

rekombinanter lebendimpfstoff, der katzenherpesvirus typ i enthält, insbesondere für die behandlung von infektiöser bauchfellentzündung bei katzen.
recombinant live vaccine containing feline herpes virus type 1, particularly for treating feline infectious peritonitis

außerdem verhindert die disc durch ein spezielles verschlusssystem, dass keime in den katheter eindringen und zu einer bauchfellentzündung führen.
in addition, the disc features a special valve system that prevents bacteria from entering the catheter and causing an infection in the peritoneum.

sie vergrössern sich jedoch oft und können selten zu einklemmungen führen, die dann auch einmal zum darmverschluss oder bauchfellentzündung führen können.
however, frequently they continue to enlarge and can sometimes cause incarceration, which can occasionally lead to bowel perforation and/or abdominal infection.

er fungierte acht monate in dieser position, bis zu seinem plötzlichen tod durch eine bauchfellentzündung, verursacht durch einen blinddarmdurchbruch.
he served in that position for eight months until his sudden death from peritonitis caused by a ruptured appendix.

doch schon bald stellten die Ärzte ein riesiges magen-geschwür, eine bauchfellentzündung sowie eine magen-blutung bei ihr fest.
but soon, doctors discovered that she had an enormous ulcer, peritonitis, and hemorrhaging of the stomach.

besondere hinweise für patienten, die eine peritonealdialyse erhalten durch die peritonealdialyse kann es zum auftreten einer peritonitis (bauchfellentzündung) kommen.
special note for patients on peritoneal dialysis you may develop peritonitis (infection of your abdominal fluid) associated with your peritoneal dialysis.

ansonsten spricht eva gutfreund mit niemandem über ihre erfahrungen. 1954 musste sie sich einer schweren operation – eileiterdurchbruch und eitrige bauchfellentzündung – unterziehen.
the only person eva gutfreund talks to about her experience is her husband. in 1954, she had to undergo serious surgery - a perforation of the fallopian tube and septic peritonitis.