Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
... aus so manchem baum im garten:
… from some trees in the garden:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
er hat einen baum im garten gefällt.
he felled a tree in his garden.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ein baum japans in einem japanischen garten
asian trees in a japanese garden
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
stichworte: baum, busch, garten, palast
keywords: bush, garden, palace, tree
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
garten pflanz/busch/baum (1)
garden plant/bush/tree (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
stichworte: baum, dorf, garten, gebäude, haus, landwirtschaft
keywords: agriculture, building, garden, house, tree, village
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
stichworte: baum, burg, garten, königlich, kunst, palast
keywords: art, castle, garden, palace, royal, tree
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
stichworte: banane, baum, ferienhaus, garten, landwirtschaft, natur
keywords: agriculture, banana, cottage, garden, nature, tree
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
stichworte: banane, baum, dorf, ferienhaus, garten, landwirtschaft, schüssel
keywords: agriculture, banana, bowl, cottage, garden, tree, village
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
17 geht es doch nur noch eine kleine wei le, so wird der libanon in einen baum garten verwandelt und der karmel für einen wald gehalten werden.
17 is it not yet a very little while, and lebanon shall be turned into a fruitful field, and the fruitful field shall be esteemed as a forest?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
auch eine küche mit allem notwendigen equipment, sowie ein grillplatz und ein riesiger mango-baum-garten sind für unsere besucher zum
kitchen with all necessary equipment, bbq area, huge mango tree garden for chilling and yoga practice is always open for our guest. water,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- gestaltete gärten: palmen, bäume und wertpflanzen
- full-grown gardens : palm trees, valuable trees and plants
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.