Results for baumnestern translation from German to English

... den dortigen kolonien von weißstörchen in baumnestern frei:
… the local colonies of white storks with their nests in the trees:

... flogen eilends zu ihren sicheren baumnestern der benachbarten siedlung:
… quickly flew to the savety of their nest in the trees to the neighboring village:

nicht vorzustellen, wenn alleine alle die weisstörche, die dort ihre nester haben, junge versorgen und aus den baumnestern bettelnde köpfchen ragen! ich seh schon, wir müssen dort bald wieder hin!
not to imagine, when only the white storks, which got their nests their, have to take care of their offspring and from the tree nests begging heads are to be seen! i am sure we soon have to get there again!