Results for bearbeitungsstraßen translation from German to English

je nach anwendung kommen die sbm als einzelmaschinen oder als bearbeitungsstraßen zum einsatz.
depending on application, the sbm can be used as single machines or as machining lines.

innerhalb unseres unternehmens gibt es rekord engineering, ein team von qualifizierten und hoch spezialisierten fachleuten, das ihnen bei der definition des produktionszyklus, bei der dimensionierung der bearbeitungsstraßen und bei der wahl der für die gewünschten fenster und türen am besten geeigneten werkzeuge zur seite steht.
internal to the company is rekord engineering, a team of qualified and highly specialized people who are at your side when defining the production cycle, dimensioning the lines and choosing the most suitable tools for making the desired frame.

eine der größten herausforderungen für die lebensmittelindustrie ist die vermeidung einer kreuzverunreinigung zwischen ingredienzien/lebensmitteln, die als allergen bekannt sind, und nicht-allergenen ingredienzien/lebensmitteln. beispielsweise sind in vielen produktionsstätten produktionsstraßen, die für die herstellung eines einzigen produkts vorgesehen sind, aus wirtschaftlichen oder anderen gründen nicht immer machbar oder praktisch.(47) die reinigung von gemeinsam genutzter ausrüstung, bearbeitungsstraßen und der lokalen umgebung ist deshalb einer der kritischen punkte für eine wirksame allergenkontrolle. hersteller definieren reinigungsverfahren und reinigungspläne, die für ihre anlagen geeignet sind (z. b. nasse/trockene reinigung), und die anschließend überprüft (um sicherzustellen, dass das reinigungsprogramm effektiv ist) und verifiziert werden (um zu demonstrieren, dass die überprüften reinigungsverfahren ordnungsgemäß durchgeführt wurden).(48)
one of the biggest challenges for the food industry is the avoidance of cross contamination between ingredients/foods known to be allergenic and non-allergenic ingredients/foods. for example, in many manufacturing premises production lines dedicated to the manufacture of a single product are not always feasible or practical for commercial or other reasons. (47) therefore, cleaning of shared equipment, processing lines and the local environment is one of the critical points for effective allergen control. manufacturers define cleaning procedures and cleaning schedules appropriate for their facilities (e.g. wet/dry cleaning) and these are then validated (to ensure the cleaning programme is effective) and verified (to demonstrate that the validated cleaning procedures have been properly performed).