Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wozu die damen noch bebeten?
why still pray for the ladies?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
24 ich sah die berge an, und siehe, die bebeten, und alle hügel zitterten.
24 i beheld the mountains, and lo, they trembled, and all the hills shook violently.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
7 die erde bebete und ward bewegt, und die grundfesten der berge regeten sich und bebeten, da er zornig war.
7 then the earth shook and quaked, and the foundations of the mountains trembled and shook, because he was wroth.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nach der eintragung (check-in) wird der kunde bebeten, den betrag des aufenthaltes im vorraus zubezahlen.
after check-in the guest has to pay the total amount of the stay in advance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
7 vor dem herrn bebete die erde, vor dem gott jakobs,
7 tremble, thou earth, at the presence of the lord, at the presence of the +god of jacob,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality: