Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bedien dich.
help yourself.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
bedien- und steuergerät
operating and control unit
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- bedien- und steuereinrichtungen
- operation and control devices
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
anzeige bedien tableau
display and control panel
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
bedien dich am kuchen!
help yourself to a piece of cake.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
das bedien-menü erscheint.
the operating menu appears.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bedien- und versorgungseinheit (csu)
control and supply unit (csu)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bedien-, steuer- und ver-
operating, control and
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
einfacher bedien- und wartungsaufwand
easy operation and maintenance
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kundenspezifische bedien- und anzeigesysteme.
customer specific instructions and display systems.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
anzeige- und bedien-tableau.
display and control panel.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
bedien- und steuergeräte zum einbau
operator and control units for installation
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• bedien-software gf-express.
• gf-express programming software.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- industriecomputer für bedien- und steuerungsstationen
- industrial computers for operator and control stations
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1 x usb – bedien-pc-anschluss
1 x usb (control-computer port)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• tragbares bedien-terminal (option)
• portable operating terminal (option)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
skalierbare bedien-panels mit integrierter sps
scalable control panel with integrated plc
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bedien- und anzeigevorrichtung, insbesondere für herde
operating and indicating unit for cookers
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
bedien- und beobachtungssystem wincc und profinet:
wincc monitoring and control system and profinet:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kompakte bedien- und steuergeräte für mobile maschinen
compact operator and control units for mobile machines and equipment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: