Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
noch bedrohlicher stand die bodenbesitzfrage.
still more threatening was the land question.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das werk ist immer noch in bedrohlicher lage.
the factory still found itself in a threatening situation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die gewitterwolken im nahen osten werden zunehmend bedrohlicher.
the clouds of thunder in the middle east are becoming more and more threatening.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
seine stimme war lauter, bestimmender und sicherlich bedrohlicher.
its voice was louder, more commanding, and certainly more threatening.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
frau präsidentin! die menschenrechtslage in afghanistan wird immer bedrohlicher.
madam president, the situation on human rights in afghanistan is growing increasingly threatening.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
immer bedrohlicher schreitet der umschlag in die weltklimakatastrophe beschleunigt voran.
the transition to a worldwide climate catastrophe is accelerating at a threatening pace.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alles weist in diese bedrohliche richtung.
everything is pointing to this threatening direction.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality: