Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
diabetes ii beeinflussbar.
diabetes ii influenced.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das gefühl ist beeinflussbar.
the emotions are plastic.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
diabetes ii beeinflussbar gesundheit.
diabetes ii influenced health.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
zudem war er leicht beeinflussbar.
he was also easily swayed.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
diabetes ii beeinflussbar gesundheit prävention.
diabetes ii influenced health prevention.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
er ist naiv, leicht beeinflussbar und analphabet.
he is naive, easily influenced, and illiterate.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
diabetes ii beeinflussbar gesund "im alter".
diabetes ii influenced health aging.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
die wirkstoffpenetration ist durch die wahl des vehikels beeinflussbar.
percutaneous drug penetration may be influenced by the proper choice of the vehicle, i.e. the ointment base.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es ist bewiesen, dass ds von der umwelt beeinflussbar ist.
the environment seems to be another cause.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die farbänderung ist im kaschierungsprozesses nur durch das material beeinflussbar.
colour changes during lamination depend only on the materials.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
am fuß sind alle organsysteme, gelenke und muskeln reflektorisch beeinflussbar.
the reflexology influences the apparatus, the joints and the muscles.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich bin nicht leicht beeinflussbar durch andere ' s meinungen.
i am not easily swayed by other's opinions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
man kann alles mit leuten tun, sie sind beeinflussbar, versteht ihr?
you can do anything with people, they're plastic, you see?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alle farben, die von braunen oder rappen abgeleitet sind, sind beeinflussbar.
the effects of the gene are more striking in the mane and tail.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
die regulierung dieser emissionen ist durch die motorenkonstruktion praktisch nicht beeinflussbar.
because it is not practically possible to influence regulation of these emissions through engine design, the imo has defined the sulphur limits for every type of fuel used on board via marpol annex vi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: