Results for beförderungsaufträgen translation from German to English

automatische erzeugung und absendung von beförderungsaufträgen an kooperierende evu.
automatic generation and sending of wagon orders to cooperating rus.

diese daten sind hauptsächlich im ergänzten frachtbrief beziehungsweise in den beförderungsaufträgen enthalten.
these data are mainly given in the supplemented consignment note respectively in the wagon orders.

der transport leerer wagen basiert ebenfalls auf beförderungsaufträgen, wobei der fuhrparkbetreiber für diese wagen als kunde zu betrachten ist.
the transport of empty wagons is also based on wagon orders, whereby the fleet manager for these empty wagons must be considered as a customer.

der beförderungsauftrag ist im wesentlichen eine teilmenge der frachtbriefinformation.
the wagon order is primarily a subset of the consignment note information.