Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
attributfelder (wie genus, status, typ und kunde) können neben den bekannten begriffen angezeigt werden, so dass Übersetzer wichtige begriffsinformationen erhalten, bevor sie begriffsübersetzungen einfügen.
any attribute fields (such as gender, status, type, and customer) can be displayed next to the known terms so that translators can view essential term information before inserting term translations.