Results for behaltet translation from German to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

English

Info

German

das gute behaltet,

English

hold on to the good.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

behaltet an ihr ?

English

do you lose track ?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

behaltet es bei euch!

English

keep it on you.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ihr behaltet an nicht

English

you are not losing track

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

aber behaltet es für euch.

English

aber behaltet es für euch.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ach, behaltet die decke.

English

ah, keep the blanket.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

behaltet es bitte für euch.

English

keep it secret, please.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

- behaltet die kontrolle über sylent

English

- keep control over sylent

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

also behaltet das bitte bei *g*

English

also behaltet das bitte bei *g*

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

behaltet den körper unter kontrolle.

English

keep under your body.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

21 prüft alles, das gute behaltet!

English

21 but test everything; hold fast what is good.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

behaltet dabei alle 3 typen im auge.

English

there are 3 guys on the bridge and 5 on the ground below.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

prüfet aber alles, und das gute behaltet.

English

prove all things; hold fast that which is good.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:

German

behaltet ihn also als euren allerbesten freund.

English

have him, then, as the best of your friends.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

21 prüfet aber alles und das gute behaltet!

English

21 test everything. hold on to the good.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

behaltet dieses bild für 5-10 minuten bei.

English

hold this image for 5-10 minutes.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

5:21 prüft alles und behaltet das gute!

English

5:21 prove all things; hold fast that which is good.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

1th 5:21 prüft alles, das gute behaltet!

English

21 test everything. hold on to the good.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

doch behaltet sie nicht aus schikane, um zu übertreten.

English

and whoever does that has certainly wronged himself.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

German

behaltet das, gevatter coppenole ... sie dienen zu nichts.

English

remember this, gossip coppenole.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK