Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
behandle ihn gut!
treat him well.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
behandle ihn sorgsam.
treat with care.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
behandle es wie interlaced.
treat it as interlaced.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pflege und behandle patienten
treat patients with medicine and equipment
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
behandle jeden gast würdig.
still, treat each guest honorably.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
behandle die werkzeuge nicht grob.
don't handle these tools roughly.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
bitte behandle die katze gut!
please treat the cat well.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
behandle. es wird sehr und sehr romantisch.
and i do not like the standarts about the age. i am
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
behandle die psychologischen und sozialen hintergründe.
9. treat the psychological and social background.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
behandle mich nicht wie einen blöden!
don't treat me like i'm stupid.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
home - was behandle ich? wie behandle ich?
home - what pains do i treat? how do i treat?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
des weiteren, behandle sie mitfühlender und freundlicher.
then the great appears to them as small and the small as great.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es ist das, was ich studiere, was ich behandle.
it's what i study. it's what i treat.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich behandle hunde, katzen, pferde und kleintiere.
dogs, cats, horses, small domestic animals
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
behandle mich wie eine prinzessin und fick mich wie eine hure!
sexy and sweet, come and watch me play with myself!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
behandle andere wie du selbst behandelt werden möchten.
treat others how you want to be treated。
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich behandle hunde, katzen, pferde, kleintiere, vögel.
i care for dogs, cats, horses, small domestic animals, birds.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich behandle diese nachricht anders (besser oder schlechter)
i treat the news differently (better or worse)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
behandle andere genauso, wie du selbst behandelt werden möchtest.
treat other people like you want to be treated.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
1. behandle niemanden so, wie du nicht behandelt werden möchtest.
1. what you do not wish for yourself, do not do to others.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: