From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
oberflächenbehandlungschemikalien zur bildung hydrophiler beschichtungen, diese enthaltendes behandlungsbad und behandlungsverfahren.
surface treatment chemicals for forming hydrophilic coatings, treatment bath containing them, and treatment method.
behandlungsbad nach anspruch 5, wobei die konzentration von bronopol im bereich von 5 bis 200 mg.l -1 (ppm) liegt.
a treatment bath according to claim 5, wherein the concentration of bronopol is in the range 5 to 200 mg.l -1 (ppm).
der eloxierprozess umfasst mehre behandlungsbäder und wird in vorbehandlung, eloxieren, einfärben (soweit erforderlich) und verdichten unterteilt.
the anodisation process consists of a number of phases: pre-treatment, anodisation, colouring (possibly) and sealing.