Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
die behandlungsmöglichkeiten
the treatment options
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
besprechen der behandlungsmöglichkeiten
discussion of methods of treatment
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
verfügbarkeit geeigneter behandlungsmöglichkeiten
availability of the appropriate treatments.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
die behandlungsmöglichkeiten sind vielfältig.
there are numerous ways of treatment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gibt es andere behandlungsmöglichkeiten?
are there other treatment options?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hauterkrankungen und deren behandlungsmöglichkeiten
skin diseases and their possible treatments
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bisher gibt es kaum behandlungsmöglichkeiten.
there have been very few options for treating cancer patients until now.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hierfuer gibt es zahlreiche behandlungsmöglichkeiten.
there are various treatments to solve this problem.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- des fehlens von alternativen behandlungsmöglichkeiten,
- the lack of alternative treatment,
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
die behandlungsmöglichkeiten sind dabei sehr beschränkt.
very few treatment options exist.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
welche behandlungsmöglichkeiten bieten sich ihnen?
what forms of treatment are available to them?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
neue behandlungsmöglichkeiten beim erblich bedingten haarausfall
new treatment methods for the inherited hair loss
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es besteht also hoffnung auf neue behandlungsmöglichkeiten.
so there is hope that there will be new treatments eventually.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aufrechterhaltende gedanken welche behandlungsmöglichkeiten gibt es?
maintaining thoughts what possibilities of treatment are there?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
diagnosemethoden und behandlungsmöglichkeiten werden ausführlich dargestellt.
methods of diagnosis and treatment options are presented in detail.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• beratung über mögliche diagnose- und behandlungsmöglichkeiten
• giving advice on possible diagnostic methods and treatments.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das video erklärt exemplarisch die entsprechenden behandlungsmöglichkeiten.
the video exemplarily shows the appropriate treatment options.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jedermann weiß heute, dass diese behandlungsmöglichkeiten existieren.
today everyone knows these treatments exist.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
eine strategie muss flächendeckende und heimatnahe behandlungsmöglichkeiten beinhalten.
we have the opportunity to call on our national governments to do more than before.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 4
Quality:
wünschen sie informationsmaterial zu behandlungsmöglichkeiten im diagnostik zentrum?
would you like to have information on the treatment offered in the diagnostic center?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: