Results for behbudov translation from German to English

sein vater, majid behbudov, war ebenfalls sänger.
his father, majid behbudoglu, was a singer as well.

in kürzester zeit wurde behbudov zu einem gefeierten aserbaidschanischen pop-sänger seiner zeit.
in a short time, behbudov became also prominent azerbaijani pop singer.

rashid behbudov wurde 1915 im georgischen tiflis geboren, das damals zum russischen kaiserreich gehörte.
rashid behbudov was born in tiflis tbilisi, georgia in 1915.

im jahr 1945 zog behbudov auf einladung von tofig guliyev nach baku, wo er selben jahr die hauptrolle asgar im film "arschin mal alan" erhielt, welcher unter Üzeyir hacıbəyov geführt wurde.
from 1938 to 1944, rashid moved to armenia and worked at yerevan state philharmonia and opera house, and in 1945, upon the invitation of tofig guliyev, rashid behbudov moved to baku.

behbudovs stimmliches talent ermöglichte es ihm, als musiker über den "eisernen vorhang" der sowjetunion hinaus zu reisen, wodurch er in mehreren ländern europas, asiens und lateinamerikas herumreiste (u. a. in iran, türkei, china, indien, japan und argentinien).
behbudov's rare vocal talent gave him opportunity to travel beyond the "iron curtain" of the soviet union, and as a singer he toured with concert performances in several countries of the world, including iran, turkey, china, india, japan, argentina, and many other countries in europe, asia and latin america.