Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nach 60 minuten inkubation bei 45 °c wurde die absorption bei 820 nm gemessen.
after incubation at 45° c. for 60 minutes, the absorption at 820 nm was measured.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
50.000 stunden l50 bei 45 °c
50,000 hours l50 at 45°c
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
± 0,7 °c bei 45 °c bis 75 °c
±0.7 °c from 45°c to 75 °c
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die erweichungstemperatur liegt ungefär bei 45 °c.
the softening temperature is at approx. 45 °c.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die verbindung hat einen flammpunkt bei 45 °c.
* international chemical safety card 0485.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
ausgangs-leistung 1000 w bei 45 °c umgebungstemperatur (dauerbetrieb)
output power 1000 w bei 45 °c ambient temperature (continuous operation)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
anschließend wurde bei 45°c getrocknet, <220 µm gesiebt und homogen gemischt.
the material was then dried at 45° c., screened to <220 μm and homogeneously mixed.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
der gedanke bei -45°c mit den hunden zu fahren war eh nicht der reizvollste.
the thought of driving dogs again in 45 below was not that appealing to me anyhow.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
anschließend wurde das material bei 45°c getrocknet, <220 µm gesiebt und homogen gemischt.
the material was then dried at 45° c., screened to <220 gm and homogeneously mixed.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bei 45 hz (50 hz pumpe) wurden die 330 m3/h wasser und 110 m3/h luft erreicht.
at 45 hz (50 hz pump) the water flow of 330 m3/h and air input of 110 m3/h were reached.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: