Results for bei eintritt und bei austritt aus translation from German to English

eintritt und austritt ausgewählt
admission and discharge selected

bei austritt
on leaving

eintritt** und show
entrance** and show

eintritt und star wars
entry with star wars

austritt aus der eurozone
austritt aus der eurozone

austritt aus einer organisation
withdrawal from an organisation

freier eintritt und verlassen.
free entrance and exit.

austritt aus dem russischen dienst
resignation from russian service

eintritt und führung: kostenlos.
admission and guided tour: free of charge.

(eintritt und kurzführer inklusive)
(including admission fee and short guide)

eintritt und führung: chf 12.-
entrance and guided tour : chf 12.-

bei austritt aus der genossenschaft erhalten sie ihre einlage zurück.
this capital remains in the cooperative until they leave.

mit superhits der klassik auf einer riesenleinwand und bei freiem eintritt und kulinarischen angeboten aus aller welt.
the selection of classical superhits ranges from opera and operetta to dance and concert performances.

eintritte und besichtigungen
entry fees and tours of sights and attractions

die in abschnitt 4.2.1 angegebenen emissionsgrenzwerte sind die grenzwerte bei austritt aus dem motor und müssen vor einer nachbehandlungseinrichtung für das abgas erreicht worden sein.
the emission limits given in point 4.2.1 are engine-out limits and shall be achieved before any exhaust after-treatment device.

(eintritte und führung)
(entrance and guided tours)

bitte beachten sie, dass freiwillige einlagen in die pensionskasse aus steuerlichen gründen während drei jahren gesperrt sind und nicht in kapitalform (vorbezug für wohneigentum, kapitalbezug bei pensionierung oder bei austritt aus der pensionskasse) bezogen werden können.
please note that voluntary contributions to the pension fund are blocked for three years for reasons of taxation cannot be withdrawn in the form of capital (advance withdraw for owner-occupied homeownership, capital withdraw upon retirement or departure from the pension fund).