Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wendet dieser träger rechtsvorschriften an, in denen beitragsabzüge zu lasten der arbeitslosen zur deckung der alters- und hinterbliebenenrenten vorgesehen sind, ist er befugt, diese abzüge nach seinen rechtsvorschriften vorzunehmen.
where that institution applies legislation providing for deduction of contributions payable by unemployed persons to cover old age pensions and death, it shall be authorized to make such deductions in accordance with the provisions of its legislation.