Results for beleg fur kontoinhaber translation from German to English

beleg für das allgemeine fachwissen
evidence of common general knowledge

ein beleg für nachhaltiges handeln.
evidence of sustainable operations

beleg für die berechnung der abschöpfungen
supporting documentation for calculation of levies

beleg für die rückreise in den herkunftsstaat
supporting documents regarding return

• beleg für konsequente weiterentwicklung der aktivitäten
• evidence of constant development of activities

das wurde als beleg für fotomontagen interpretiert.
a demonstration of this effect is here.

als beleg für diese kritik gilt nicht…
als beleg für diese kritik gilt nicht…

- einen beleg für die zahlung der gebühr.
- a receipt for the payment of the fee.

unsere investition ist ein beleg für dieses vertrauen.
our investment is evidence of this confidence.

kannst du mir irgendeinen beleg für deine aussage zeigen.
can you show me any evidence for your statement?

(ca. 2300 v.chr.) wird gerne als beleg für
(2300 b.c. approx.) is often stressed as a

stufe 3: beleg für hervorragende kenntnisse über sdl trados studio
level 3: confirms super-user knowledge of sdl trados studio.

"unser handeln ist der beste beleg für unser engagement."
“our actions provide the best evidence of our commitment.”

diese konditionen gelten nicht nur für kontoinhaber, sondern auch für alle anderen kunden.
these conditions will apply to all customers and not only account holders.

das niederländische geldinstitut hatte im vergangenen monat die aufgabe seiner festgebühr und einen vollständig gebührenfreien umtausch für kontoinhaber ab oktober zugesagt.
the first initiative came from dutch bank sns, which last month also announced it was dropping its fixed fee and ending fees altogether from october for its accountholders.

belege für die feststellung der forderungen
supporting documents for the establishment of amounts receivable