Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
werden beleidigen
are you insulting ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
warum beleidigen sie mich?
why are you insulting me?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
ich will dich nicht beleidigen.
i don't want to offend you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
beleidigen sie nicht ihre gesprächspartner.
do not insult their interlocutors
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
beleidigen 29/01/2016 14:01
offend 29/01/2016 14:01
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bardear – beleidigen, Ärger machen.
bardear – to insult, to make a mess
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
er wollte dich nur nicht beleidigen.
" 'if there were only one,' he said.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
das beleidigen von mitspielern ist verboten!
bug using is forbidden!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
beleidigen wir ihre intelligenz nicht länger.
let us stop insulting their intelligence.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
aber wie hast du mich so beleidigen können?“
but how can you insult me like this?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sie beleidigen vielmehr dieses parlament selbst.
worse than that, they are insulting this parliament itself.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
beleidigen, nenadchne 30/01/2016 09:57
offend, nenadchne 30/01/2016 09:57
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das projekt provoziert; beleidigen will ich nicht.
the project is provocative, but i don’t want to insult anyone.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es war nicht beabsichtigt, ihre fraktion zu beleidigen.
no offence was meant to your group.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
mehr : ja zur meinungsfreiheit, nein zur freiheit zu beleidigen
more : freedom to speak, yes. freedom to insult, no
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vor allem keine gebete. das hieße mich beleidigen.
please no prayers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
drohen oder beleidigen eines spielers, besuchers oder angestellten
threatening or insulting any player, visitor, or employee
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
johnedwards.com jeden tag also beleidigen wir überall leute.
johnedwards.com so we keep on insulting people left and right everyday.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
man würde sie beleidigen, wenn man das gegenteil behaupten würde.
to say the contrary is to be unfair with them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lire la suite : ja zur meinungsfreiheit, nein zur freiheit zu beleidigen
lire la suite : freedom to speak, yes. freedom to insult, no
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: