Results for belogen translation from German to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

English

Info

German

mich belogen

English

tell me why you cried, and why you lied to me,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

er hat uns belogen.

English

he lied to us.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

- er hat mich belogen.

English

- er ist in wartestellung.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

denn du hast mich belogen

English

show me what you're doing

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

denn du hast mich belogen...

English

i know you'll find that you believe me, you believe me

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ihr seid alle belogen worden.

English

you have all been lied to.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

und er hat mich doch belogen.«

English

yet, he betrayed my confidence!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

du hast nicht nur dich belogen

English

i don't love you no more

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

so werden die wähler belogen.

English

in this way, voters are being lied to.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 4
Quality:

German

also wie werden sie denn belogen?!

English

how are they then deluded away (from the truth)?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

German

du hast mich belogen, nicht wahr?

English

you lied to me, didn't you?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

home › belogen, betrogen und umerzogen ›

English

home ›

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ich glaube, dass tom uns belogen hat.

English

i think tom lied to us.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

du hast tom doch nicht belogen, oder?

English

you didn't actually lie to tom, did you?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

meine beste freundin hat mich belogen.

English

my best friend lied to me.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

erkennt einfach, dass ihr belogen werdet.

English

just realise that you are being lied to.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ihr könnt dann nicht mehr belogen werden.

English

you cannot be lied to anymore.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ich habe dich nicht betrogen und nicht belogen

English

i have not betrayed you and not lied

Last Update: 2015-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

du hast nicht menschen belogen, sondern gott!

English

you have not lied to men but to god."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

2000 jahre lang seid ihr belogen und missbraucht worden.

English

for 2000 years, you have been lied to and abused.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK