Results for benutzerkontensteuerung translation from German to English

benutzerkontensteuerung
user account control

2.1 vista und benutzerkontensteuerung
2.1 vista and user account control

benutzerkontensteuerung (user account control, uac)
benutzerkontensteuerung (user account control, uac)

benutzerkontensteuerung in windows 7 und windows 8
windows vista, windows 7 oder windows 8 dvd verlegt?

windows probleme mit der benutzerkontensteuerung (win 8)
windows probleme mit der benutzerkontensteuerung (win 8)

deaktivieren sie die benutzerkontensteuerung (nur windows vista)
disable uac (windows vista and windows 7 only)

- benutzerkontensteuerung ausschalten, starten der software als admin
- if possible deselect the uac (user account control), start the software as admin

so wurde die benutzerkontensteuerung unter windows 7 erheblich vereinfacht.
for example, the user account control has been made much easier in windows 7.

2. bei der installation wird das dialogfeld „benutzerkontensteuerung“ angezeigt.
2. upon installation the dialog "user account control" appears.

außerdem können sie die benutzerkontensteuerung wieder aktivieren, falls sie dies wünschen.
you can turn uac back on if you want to as well.

aktualisiert instalkę nsis (verbessert die probleme mit der benutzerkontensteuerung in windows 7)
updated instalkę nsis (improves problems with uac in windows 7)

5.) - im dialogfeld benutzerkontensteuerung (falls angezeigt) klicken weiter.
5.) - in the user account control dialog box (if shown) click continue.

außerdem ist so auf rechnern mit aktivierter benutzerkontensteuerung eine reibungsfreiere installation in das programmverzeichnis von windows möglich.
the modified bae configuration file also simplifies the bae installation into the windows programs directory on windows computers with user access control.

wird das dam-setup unter windows vista gestartet, kommt zuerst eine warnung der benutzerkontensteuerung.
if the dam setup is launched on windows vista, a warning form the user account control comes first.

melden sie sich in diesem fall bitte als administrator an. unter windows vista und windows 7 bestätigen sie bitte die abfrage der benutzerkontensteuerung.
for winxp you need administrative privileges for the installation, for windows vista and windows 7 user account control asks for permissions to install the filter.

bei der installation neuer software macht sie die benutzerkontensteuerung unter umstnden darauf aufmerksam, dass ein nicht identifiziertes programm auf ihren computer zugreifen mchte.
by default, windows vista has user account control (uac) turned on. when you install software, uac may display a window informing you that "an unidentified program wants access to your computer".

5.) - im dialogfeld benutzerkontensteuerung (wenn es erscheint), klickte auf weiter (next).
5.) - in the user account control dialog box (if it appears), i clicked on continue.

wenn sie von der benutzerkontensteuerung gefragt werden, ob das programm Änderungen an ihrem computer vornehmen darf, antworten sie mit ja, um den editor mit allen berechtigungen laufen zu lassen.
if prompted by uac - user account control, click on yes to apply permission to allow the program to run with full permission as an administrator.

tagged benutzerkonten, benutzerkontensteuerung, konten, microsoft, microsoft windows 7, script, security, vista, win 7, win7, windows
tagged fanmade, kaspersky, pack in the k, video, youtube

unter windows vista und windows 7 kann die funktion "benutzerkontensteuerung" in manchen fällen eine kopie von bestimmten avg-dateien in einem virtuellen ordner erstellen.
on windows vista and windows 7, the function user account control may in some cases create a copy of specific avg files in a virtual folder.