Results for benzin tanken translation from German to English

benzin
petrol:

benzin .
бензина .

am dock kann man dieselkraftstoff und benzin tanken.
petrol and diesel oil stations on the port.

warum benzin tanken wenn ethanol eine erprobte und billigere alternative darstellt.
why bother filling up with expensive gas, if ethanol is a proven and cheaper alternative?

wie bei den meisten geschäften in der umgebung kann hier auch benzin tanken.
like most stores in the area saffie's also sells gasoline.

tankstellen, dieseltanks, tanks für benzin
filling stations

und so kann es schnell passieren, dass wir – wie in unser eigenes – benzin tanken.
and before they know it they fill the diesel-driven vehicle – like they would their own – with petrol.

damit ist es möglich, dass automobile sowohl benzin als auch ethanol in beliebiger mischung tanken können.
this technology makes it possible to run vehicles on gasoline as well as ethanol in any mixture.

wenn aral-besucher für 40 euro benzin tanken, bekommen sie mit etwas glück 4.000 punkte gutgeschrieben.
whenever aral customers fill up with 40 euros worth of fuel, with a bit of luck they can earn 4,000 points in return.

tanks, pumpen, absaug- und umfüllgeräte diesel benzin
storage tanks, pumps, dispensers

so wie benzin und diesel, bspw. in tanks oder kanistern.
like petrol and diesel. for example in tanks or jerry cans.

bei der rückgabe müssen sie den tank auffüllen oder für das benzin bezahlen.
when returning it, you must either fill up the tank or pay the office for gas.

muss ich meinen tank entfetten obwohl, ich nur normal benzin getankt habe?
i only used normal petrol in my tank do i still need to clean it?

störug in der benzineinspritzanlage. kontrollieren, ob kraftstof im tank ist und die pumpe benzin zum
fault in injection system. check to see if there is fuel in the tank and check lines up to

als er hört, dass ein tropfen benzin nichts kostet, verlangt er einen vollen tank.
on hearing that a drop of petrol costs nothing, he asks for a full tank.

zudem verlieren wir bei den boxenstopps zeit, weil diesel etwas langsamer in den tank fließt als benzin.
we also lose time during the pit stops because diesel flows slower into the tank than gasoline.

das benzin-Öl-gemisch lief vom tank vor dem armaturenbrett durch schwerkraft in den vergaser.
fuel was delivered by gravity feed from a tank behind the dashboard.

der größte daraus resultierende vorteil im alltagsbetrieb: sollte e85 einmal nicht verfügbar sein, kann der fahrer eines saab biopower auch ohne bedenken benzin tanken oder eine beliebige mischung aus beiden kraftstoffen fahren.
that means saab biopower drivers can also use gasoline, should e85 not be available.

- tanks und zubehör incl. einbau, auch als set mit haltern und schutzplatten, für diesel, benzin oder pflanzenöl
- fuel tanks and accessories incl. mounting and protection equipment for diesel or vegetable oil

sie koennen tanken: eurosuper 95, super 95, super 98, super plus 98, euro diesel, diesel, benzin
petrol stations sell: eurosuper 95, super 95, super 98, super plus 98, euro diesel, diesel, and in larger cities and the stations on the highways they also sell gas.